法律声明
数据保护
本译文仅供参考，以德文版本为准并具有法律约束力。
数据保护
我们仅在必要范围内，并为提供功能齐全、用户友好的网站（包括其内容及所提供的服务）之目的，处理个人数据（下文多简称为“数据”）。
根据欧盟法规 (EU) 2016/679 第 4 条第 1 款，即《通用数据保护条例》（下文简称为“DSGVO”），“处理”是指在有或没有自动化程序帮助的情况下，对个人数据执行的任何操作或一系列操作，例如收集、记录、组织、整理、存储、调整或修改、检索、查询、使用、通过传输、传播或以其他形式提供、比对或关联、限制、删除或销毁。
通过以下数据保护声明，我们将特别向您告知，对于我们单独或与他人共同决定其处理目的和方式的个人数据，其处理的类型、范围、目的、期限和法律依据。此外，我们还将告知您我们为优化和提高使用质量而使用的第三方组件，以及第三方在何种程度上由此自行负责处理数据。
我们的数据保护声明结构如下：
I. 关于我们作为责任方的信息
II. 用户和数据主体的权利
III. 数据处理信息
I. 关于我们作为责任方的信息
本网站在数据保护法意义上的责任提供商是：
Enig GmbH
Susanne Ruge
Professor-Jorns-Straße 16
99310 Arnstadt
电话: +49 (0) 3628 45705
电子邮箱: info@eniggmbh.de
II. 用户和数据主体的权利
关于下文将更详细描述的数据处理，用户和数据主体有权
- 确认与其相关的数据是否被处理，获取有关被处理数据的信息，获取关于数据处理的更多信息以及数据的副本（另请参阅DSGVO第15条）；
- 更正或完善不准确或不完整的数据（另请参阅DSGVO第16条）；
- 要求立即删除与其相关的数据（另请参阅DSGVO第17条），或者，如果根据DSGVO第17条第3款需要进一步处理，则根据DSGVO第18条的规定限制处理；
- 接收他们提供且与其相关的数据，并将这些数据传输给其他提供商/控制者（另请参阅DSGVO第20条）；
- 如果他们认为提供商处理其相关数据的行为违反了数据保护规定，有权向监管机构投诉（另请参阅DSGVO第77条）。
此外，提供商有义务通知所有已向其披露数据的接收方，任何根据DSGVO第16条、第17条第1款、第18条进行的数据更正、删除或处理限制。然而，如果此通知不可能或需要不成比例的努力，则此义务不适用。尽管如此，用户仍有权获得有关这些接收方的信息。
同样，根据DSGVO第21条，如果提供商根据DSGVO第6条第1款f项处理数据，用户和数据主体有权反对未来处理其相关数据。特别是，允许反对以直接营销为目的的数据处理。
III. 数据处理信息
一旦存储目的不再存在，数据删除没有法定的保留义务阻碍，并且下文对个别处理过程没有作出其他说明，您在使用我们网站时处理的数据将被删除或锁定。
Cookie管理器
为了获得在网站上使用技术上非必需的Cookie的同意，提供商使用了一个Cookie管理器。
访问网站时，一个包含设置信息的Cookie会存储在用户的终端设备上，这样在后续访问时就不必再次询问同意事宜。
该Cookie对于获取用户符合法律的同意是必需的。
用户可以通过其浏览器设置来阻止或终止Cookie的安装。
Cookies
a) 会话Cookie/Session-Cookies
我们在我们的网站上使用所谓的Cookies。Cookies是小文本文件或其他存储技术，通过您使用的互联网浏览器放置并存储在您的终端设备上。通过这些Cookies，您的某些特定信息（例如您的浏览器或位置数据或您的IP地址）会以个体化的方式被处理。
通过这种处理，我们的网站变得更用户友好、更有效、更安全，因为例如，处理可以实现在不同语言下显示我们的网站或提供购物车功能。
如果这些Cookies处理用于合同启动或合同履行的数据，则此处理的法律依据是DSGVO第6条第1款b项。
如果处理不用于合同启动或合同履行，我们的合法利益在于改进我们网站的功能。在这种情况下，法律依据是DSGVO第6条第1款f项。
关闭您的互联网浏览器后，这些会话Cookie将被删除。
b) 第三方Cookie
在某些情况下，我们的网站也可能使用来自我们合作伙伴公司的Cookies，我们与这些公司在广告、分析或我们网站功能方面进行合作。
有关此方面的详细信息，特别是关于处理此类第三方Cookie的目的和法律依据，请参阅以下信息。
c) 移除选项
您可以通过设置您的网络浏览器来阻止或限制Cookie的安装。您也可以随时删除已存储的Cookie。但为此所需的步骤和措施取决于您具体使用的网络浏览器。如有疑问，请使用您的网络浏览器的帮助功能或文档，或联系其制造商或支持团队。对于所谓的Flash-Cookie，处理过程无法通过浏览器设置来阻止。您必须更改您的Flash-Player的设置。为此所需的步骤和措施也取决于您具体使用的Flash-Player。如有疑问，也请使用您的Flash-Player的帮助功能或文档，或联系其制造商或用户支持团队。
但是，如果您阻止或限制Cookie的安装，可能会导致我们网站的并非所有功能都能完全使用。
联系请求 / 联系方式
如果您通过联系表格或电子邮件与我们联系，您所提供的数据将用于处理您的请求。为了处理和回答您的请求，必须提供这些数据——如果不提供这些数据，我们将无法或只能有限地回答您的请求。
此处理的法律依据是Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO。
一旦您的请求得到最终答复，并且没有法定的保留义务（例如，在可能随后的合同处理中）与删除相抵触，您的数据将被删除。
服务器数据
出于技术原因，特别是为了确保网站的安全和稳定运行，您的网络浏览器会将数据传输给我们或我们的网络空间提供商。通过这些所谓的服务器日志文件，我们会收集以下数据：您的网络浏览器类型和版本、操作系统、您从哪个网站转到我们网站（Referrer URL）、您访问我们网站的页面、每次访问的日期和时间以及您用于访问我们网站的互联网连接的IP地址。
如此收集的数据会被临时存储，但不会与您的其他数据一起存储。
此存储的法律依据是Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO。我们的合法权益在于改进、稳定、功能化和保障我们网站的安全。
数据最迟在七天后被删除，除非为证据目的需要进一步保留。否则，在事件得到最终澄清之前，数据将全部或部分不被删除。
Google Analytics
我们在我们的网站上使用Google Analytics，这是一项由Google Ireland Limited（地址：Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland），即Google LLC（地址：1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA）的子公司（以下简称“Google”）提供的网络分析服务。
Google Analytics帮助我们分析网站的使用情况并衡量我们营销活动的有效性。此处的法律依据是Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO。用户可以随时根据Art. 7 Abs. 3 DSGVO，通过我们网站的“Cookie设置”撤销其对未来使用Google Analytics的同意。
诸如网站访问的时间、地点和频率，以及与网站的互动（例如，点击路径、查看/点击的广告、链接点击）等信息，包括用户的IP地址，都会被传输到Google在美国的服务器上，并在那里最多存储2个月。
Google LLC是“数据隐私框架”（Data Privacy Framework）的一部分，欧盟委员会已根据Art. 45 DSGVO对此发布了充分性决定：
https://www.dataprivacyframework.gov/list
Google还会收集“人口统计特征”，并可以创建统计数据，从而提供有关网站访问者的年龄、性别和兴趣的信息。这是通过自动分析来自第三方的广告和信息来实现的。
如果用户在其Google账户中启用了个性化广告并同意使用Google Analytics，Google可以进行跨设备的用户行为分析——即分析与用户Google账户关联的所有设备上的行为。Google为此创建跨设备转化模型；我们只会收到匿名统计数据，而不会收到个人数据。
如果用户希望停用此跨设备分析，他可以在其Google账户的设置中通过以下链接关闭“个性化广告”功能：
https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
我们使用带有匿名化功能的Google Analytics。因此，用户的IP地址将在欧盟成员国或欧洲经济区协议（EWR）的其他缔约国内被Google截短。
Google使用收集的数据来评估用户的网站访问情况，并为我们编制关于网站活动的报告。这些数据还用于提供与网站和互联网使用相关的其他服务。在法律要求或第三方代表Google处理这些数据的情况下，Google可能会将这些信息传递给第三方。
根据Google自己的声明，在任何情况下，用户的IP地址都不会与Google的其他数据相关联。Google在此处提供有关阻止数据使用的更多信息和方法：
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners
如果用户不同意数据收集，他也可以通过一次性安装用于停用Google Analytics的浏览器插件来阻止数据收集。
IONOS WebAnalytics
我们的网站使用 WebAnalytics。这是由 1&1 IONOS SE 公司（地址：Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland，以下简称“WebAnalytics”）提供的一项分析服务，我们利用该服务分析我们网站的使用情况。
为了进行分析，我们会通过像素或日志文件，代表我们收集以下数据：您的互联网浏览器类型和版本、您的操作系统、您的终端设备类型、您访问我们网站的来源网站（引荐来源网址）、您访问我们网站的页面或您请求的文件、每次访问的日期和时间，以及您访问我们网站时所用互联网连接的匿名 IP 地址。
如果您已同意此项处理，则法律依据是《通用数据保护条例》(DSGVO) 第 6 条第 1 款 a 项。法律依据也可以是《通用数据保护条例》(DSGVO) 第 6 条第 1 款 f 项。我们的合法权益在于分析、优化、改进我们网站并保障其经济运营。
BootstrapCDN
为了优化我们网站内容在不同终端设备上的加载速度、设计和显示效果，我们在网站上使用了 BootstrapCDN 服务，这是一个内容分发网络（“CDN”）。该服务由 StackPath, LLC 公司（地址：2021 McKinney Ave. Suite 1100, Dallas, TX 75201, USA）提供，以下简称“BootstrapCDN”。
为了快速分发我们网站的内容，该服务会使用所谓的 JavaScript 库。在此过程中，相应的文件会从 BootstrapCDN 的服务器加载，该服务器会记录您的 IP 地址。
此外，BootstrapCDN 在以下链接中提供
https://www.stackpath.com/legal/master-service-agreement/#privacy
更多的数据保护信息。
法律依据是《通用数据保护条例》(DSGVO) 第 6 条第 1 款 f) 项。我们的合法权益在于加快我们网站的加载时间并进行优化。
要完全阻止 BootstrapCDN 的 JavaScript 代码执行，您可以安装所谓的 JavaScript 拦截器，例如 noscript.net 或 ghostery.com。如果您阻止或限制 JavaScript 代码的执行，则出于技术原因，可能会导致我们网站并非所有内容和功能都可用。
jQuery CDN
为优化我们网站内容在不同终端设备上的加载速度、设计和显示效果，我们在网站上使用了
jQuery CDN 服务，这是一个内容分发网络（“CDN”）。该服务由 jQuery Foundation 提供，以下简称“jQuery”。jQuery 通过 StackPath CDN 为 JS Foundation 进行分发。
为了快速分发我们网站的内容，该服务会使用所谓的 JavaScript 库。如果相应文件尚未因访问其他网站而存在于您的浏览器缓存中，则会从 CDN 服务器加载。在连接到 CDN 服务器时，您的 IP 地址会被记录。在此过程中，不能排除会连接到欧盟以外的服务器。
法律依据是《通用数据保护条例》(DSGVO) 第 6 条第 1 款 f) 项。我们的合法权益在于加快我们网站的加载时间并进行优化。
要完全阻止 jQuery 的 JavaScript 代码执行，您可以安装所谓的 JavaScript 拦截器，例如 noscript.net 或 ghostery.com。如果您阻止或限制 JavaScript 代码的执行，则出于技术原因，可能会导致我们网站并非所有内容和功能都可用。